Langues

Syndication

 
 
 
 
 
 

30 avril 07

DOSSIER : Des blisters actifs

Texte AlternatifEn alu ou en PVC, les blisters s’attribuent de nouvelles fonctionnalités, pour améliorer la protection du produit, ouencore renforcer l’observance du patient.

Active blister

Texte AlternatifTexte AlternatfIn aluminium or in PVC, blisters integrate new functionalities, to enhance product protection and patient observance.

TENDANCES : Saint-Gobain Desjonquères Pharmacie certifié ISO 15378

Texte AlternatifL’ensemble des sites français opérant pour la pharmacie (Mers-Les-Bains, Sucy-en-Brie, et les Verreries de la Somme) viennent d’être certifiés ISO 15378 par l’AFAQ.

TENDANCES : Saint-Gobain Desjonquères Pharma certified ISO 15378

Texte AlternatifTexte AlternatfAll french production sites (Mers-les-Bains, Sucy-en-Brie and Verreries de la Somme) have just been certified as compliant to ISO 15378 by AFAQ.

TENDANCES : Une monodose en verre avec ouverture operculée.

Texte AlternatifPour les liquides, Alma Sotapharm lance le Flackpull, une monodose en verre neutre à ouverture par opercule aluminium.

TENDANCES : A glass monodose with sealing cap.

Texte AlternatifTexte Alternatf Alma Sotapharm launches Flackpull, a neutral glass monodose for liquids products with an aluminium sealing cap.

TENDANCES : CCL Label choisit le code anti-contrefaçon SmartInk.

Texte AlternatifParce que la contrefaçon représente un risque majeur pour les producteurs et les consommateurs, le fournisseur d’étiquettes CCL Label a signé un accord avec la société de machines de lecture InkSure pour le développement du code SmartInk®.

TENDANCES : CCL Label signs preferred converter agreement with InkSure.

Texte AlternatifTexte AlternatfBecause counterfeiting poses a huge risk to consumer and pharmaceutical manufacturers, the industrie of label solutions CCL Label signs preferres converter agreement with the provider of covert machine-readable authentification soluton Inksure to develop the SmartInk® code.