Langues

Syndication

 
 
 
 
 
 

30 septembre 07

L’unidose offre la sécurité et la praticité

Texte AlternatifQu’il soit en verre, en plastique, sous la forme d’un flacon, d’une ampoule, d’un sachet, d’un blister ou d’un tube, l’emballage monodose reflète les mêmes atouts : bonne protection du produit et facilité d’emploi.

The monodose offers security and convenience

Texte AlternatifTexte AlternatfEither in glass, or plastic, under the format of a bottle, a vial, a pouch, a blister or a tube, the monodose packaging unveils the same advantages : a good product protection and an ease of use.

Les canisters de Multisorb conçus pour améliorer la stabilité des médicaments

Texte Alternatif «Nous avons développé les canisters StabiloOx® afin d’optimiser la gestion de l’oxygène et de la moisissure des emballages, qui contiennent des formulations médicamenteuses sophistiquées» indique Multisorb Technologies.

The Multisorb canister launched to enhance the drugs stability

Texte Alternatif”Sophisticated drug formulations require both oxygen and moisture management that is why we introduced the StabilOx ® canisters, that enhanced drug product stability.” says Multisorb Technologies.

Un bouchon à grand orifice pour libérer plusieurs pilules simultanément.

Texte AlternatifAlors que les produits de santé sont en pleine expansion, la société américaine Weatherchem a récemment introduit le nouveau bouchon NutraGen II pour le conditionnement des pilules médicamenteuses.

A closure with full open orifice design to deliver many pills at the same time.

Texte AlternatifTexte AlternatfA closure with full open orifice design to deliver many pills at the same time.