Langues

Syndication

 
 
 
 
 
 

30 juin 08

DOSSIER : Piluliers : l’intégration en ligne du des sicant simplifie les opérations

Texte AlternatifLes fournisseurs simplifient les procédures d’enregistrement du médicament avec une offre emballage complète, depuis l’injection des pots au remplissage du dessicant (1) dans l’emballage et l’assemblage des composants.

DOSSIER : Pills dispensers : dessicant filled in line simplifies the operations

Texte AlternatifTexte AlternatfPackaging suplliers simplifies recording of medication thanks to a complete packaging offer, from the injection of plastic containers, to the filling of the closures with dessicant.

Un emballage portefeuille pour les substituts nicotiniques

Texte AlternatifNovartis Consumer Health a été distingué au Trophée Alufoil 2008 pour son Nicotinell L-Pack qui est présenté comme étant particulièrement commode à l’emploi.

A packaging looking as a portfolio for nicotine substitute.

Texte AlternatifTexte AlternatfNovartis Consumer Health won a trophy for his Nicotinell L-Pack particularly convenient to use.

Un flacon en plastique multicouches pour les médicaments issus de la biotechnologie.

Texte AlternatifPour répondre aux besoins de protection des nouvelles molécules pharmaceutiques plus fragiles, en particulier celles issues des biotechnologies, ...

A bottle in plastic with multilayers for new pharmaceutical products derived from biotechnology.

Texte AlternatifTexte AlternatfTo meet the protection needs of new fragile pharmaceutical molecules, particularly those derived from biotechnology, ...