Langues

Syndication

 
 
 
 
 
 

28 février 11

Les pompes nasales, de plus en plus techniques

Texte AlternatifLa fonction des pompes nasales est de pulvériser une dose contrôlée de liquide. Face au développement des formulations sans conservateurs, elles adaptent leur conception pour assurer la protection du médicament. Avec la progression des produits sans conservateurs, apparaissent de nouveaux concepts.

Nasal pumps, more and more technical

Texte AlternatifTexte AlternatfNasal pumps work by pulverizing a metered dose of liquid. In the face of preservative-free formulations, these pumps have adapted designs that intrinsically protect the drugs employed. Among the new models, there is one that can dispense dry powders.

Un verre allégé et plus résistant pour les flacons

Texte AlternatifDans le domaine des flacons pharmaceutiques en verre, Bormioli Rocco Glass Pharmaceuticals a développé une nouvelle technologie de verre moulé qui permet d’alléger le poids du verre de 30%, d’avoir une bonne répartition du verre sur les parois, et d’offrir un verre plus résistant.

A glass with weight reduction of 30% for vials

Texte AlternatifTexte Alternatf

The Bormioli Rocco Glass Pharmaceuticals B.U. has developped a sophisticated technology that makes it possible to produce moulded glass vials with optimum glass distribution and an approximate weight reduction of 30% compared to conventional vials of corresponding type.