Langues

Syndication

 
 
 
 
 
 

30 juillet 11

Anti-contrefaçon : les technologies économiques ont la côte

Texte AlternatifVisibles, semi-cachés, cachés. Le choix en procédés d’anti-contrefaçon s’étend. Avec un plébiscite des technologies sans répercussion sur la chaîne de production.

Success for economical anti-counterfeiting technologies

Texte AlternatifTexte AlternatfOvert, semi-covert, covert. The choice in anti-counterfeiting processes extends. With a plebiscite of the technologies which do not require change of the production packaging line.

Masquage des tests cliniques avec un film intelligent

Texte AlternatifTexte AlternatifSchreiner MediPharm vient de mettre au point un film qui permet de masquer les blisters dans le cadre d’essais cliniques. Alliant simplicité et fiabilité, cette solution assure la neutralité de l’emballage, indique la société. Le personnel médical et les patients sont ainsi incapables de distinguer si le produit administré est le médicament à tester ou un placebo.

Intelligent film-based solution for blinding blister packs

Texte AlternatifTexte AlternatfFor blinding blisters used in clinical drug trials, Schreiner MediPharm has now developed a special film-based solution that easily and reliably neutralizes the pack. Hospital staff and patients are thus unable to tell whether the trial drug or a placebo is being administered and are not influenced by the external appearance of the drug’s packaging during the trial.