Langues

Syndication

 
 
 
 

28 février 07

DOSSIER : Les boîtes-boisson

Texte AlternatifBoîtes ou bouteilles en métal, les boissons ont le choix. Avec la future dérèglementation des formats, on assiste à une évolution des designs. Les industriels continuent à optimiser les process de décoration.

Beverage cans

Texte AlternatifTexte AlternatfAluminium cans or bottles, the drinks have the choice. With the future deregulation of formats, aluminium cans and bottles are developing. Industrialists continue to optimise decoration process.

TENDANCES :CFIA - Alcan Packaging (Hall 9 - Stand A4/B5)

Texte Alternatifa développé pour le produit de type yaourt Munch Bunch Squashums (Nestlé UK) un emballage à la forme d’un fruit, réalisé par étirage soufflage d’une préforme miniature en PET de 2,4g.

TENDANCES :CFIA - Alcan Packaging (Hall 9 - Stand A4/B5)

Texte AlternatifTexte AlternatfThe group offers many flexible packaging solutions for food. It has developped for on-the-go dairy products Munch Bunch Squashums (Nestlé UK) a fruit-shaped packaging, made by the blowing stretching of a preformed mono-material PET 2.4 g.

TENDANCES : Des scientifiques choisissent le verre pour un jus de fruits.

Texte AlternatifTexte AlternatfLa boisson diététique à base de fruits de la marque True Fruits, mise au point par des diplômés de l’Université allemande de sciences appliquées de Bonn-Rhein-Sieg, est composée de fruits fraîchement écrasés.

TENDANCES : Scientists choose pure, natural glass for new fruit drink.

Texte AlternatifTexte AlternatfThe healthy juice drinks launching by the graduates from the Bonn-Rhein-Sieg University of Applied Sciences, True Fruits, is made from fresh pureed fruit.

TENDANCES : Un étui en métal en forme bouteille.

Texte AlternatifVirojanglor a développé pour Clan Campbell (Pernod Ricard) une boite en métal en forme de bouteille.

TENDANCES : Bottle shaped steel case.

Texte AlternatifTexte AlternatfVirojanglor has developed for Clan Campbell (Pernod Ricard) a bottle shaped steel case.