{"id":48509,"date":"2026-06-30T10:00:52","date_gmt":"2026-06-30T08:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/?p=48509"},"modified":"2026-07-07T10:05:20","modified_gmt":"2026-07-07T08:05:20","slug":"les-etiqueteuses-concilient-flexibilite-et-simplicite-dutilisation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/en\/les-etiqueteuses-concilient-flexibilite-et-simplicite-dutilisation\/","title":{"rendered":"Les \u00e9tiqueteuses concilient flexibilit\u00e9 et simplicit\u00e9 d\u2019utilisation"},"content":{"rendered":"

Port\u00e9 par les enjeux de productivit\u00e9, d\u2019agilit\u00e9 industrielle et de r\u00e9emploi\/recyclage des emballages, l\u2019\u00e9tiquetage s\u2019impose plus que jamais comme une fonction strat\u00e9gique du conditionnement agroalimentaire.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Si les performances pures demeurent un crit\u00e8re de choix important lors de l\u2019achat d\u2019une \u00e9tiqueteuse, les fabricants constatent que les pr\u00e9occupations de leurs clients se sont singuli\u00e8rement \u00e9largies. Dans un contexte marqu\u00e9 par la multiplication des r\u00e9f\u00e9rences produits, par la difficult\u00e9 \u00e0 recruter du personnel qualifi\u00e9 et par la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9duire les temps d\u2019arr\u00eat, la flexibilit\u00e9 devient un enjeu central. Chez Langguth, cette \u00e9volution se traduit notamment par une demande croissante de changements de formats automatis\u00e9s. Selon Nicolas Gasser, responsable commercial France, les industriels esp\u00e8rent ainsi limiter leur exposition au d\u00e9ficit de comp\u00e9tence et probl\u00e8mes de turnover des op\u00e9rateurs. \u00abAutrefois r\u00e9serv\u00e9e aux machines tr\u00e8s complexes, l\u2019automatisation int\u00e9grale des r\u00e9glages, en d\u00e9pit d\u2019un surco\u00fbt pouvant atteindre 50% du prix initial de la machine, s\u00e9duit de plus en plus. En effet, puisque les changements de format prennent beaucoup moins de temps et qu\u2019il y a moins d\u2019erreurs et par cons\u00e9quent de rebuts, l\u2019investissement devient rentable sur la dur\u00e9e\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

La m\u00eame logique se retrouve chez Albagnac qui s\u2019efforce \u00e0 sa fa\u00e7on de r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019int\u00e9r\u00eat actuel pour les \u00e9quipements \u00e0 la fois simples et polyvalents.
Alain Auriat, directeur commercial, explique : \u00abl\u2019objectif de notre nouvelle gamme TAALest de proposer des machines abordables et intuitives afin que les entreprises qui \u00e9tiquettent encore \u00e0 la main puis facilement automatiser leurs op\u00e9rations\u00bb. Gr\u00e2ce \u00e0 une architecture modulaire d\u00e9clin\u00e9e en onze versions (de la t\u00eate de pose simple \u00e0 la machine multi-t\u00eates qui \u00e9tiquette dessus, dessous et\/ou sur les c\u00f4t\u00e9s), cette gamme couvre un large \u00e9ventail de besoins avec des co\u00fbts d\u2019investissement ma\u00eetris\u00e9s (de 6 600 \u00e0 22 000 euros). \u00abNous avons simplifi\u00e9 l\u2019armoire \u00e9lectrique, la cha\u00eene de traction et la conception du ch\u00e2ssis de fa\u00e7on \u00e0 b\u00e2tir une offre \u00e9conomique sans pour autant renoncer \u00e0 la polyvalence attendue par les utilisateurs\u00bb, r\u00e9sume Alain Auriat.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019automatisation au service de la continuit\u00e9 de production<\/strong>
Au-del\u00e0 de la flexibilit\u00e9, les industriels cherchent \u00e9galement \u00e0 s\u00e9curiser leurs lignes et si possible \u00e9liminer les interruptions de production li\u00e9es aux changements de rouleaux d\u2019\u00e9tiquettes. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment sur ce terrain que se positionne Herma avec sa solution 500 VFFS\/HFFSdestin\u00e9e aux lignes de conditionnement en sachets. \u00abCet \u00e9quipement a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 pour s\u2019int\u00e9grer directement aux ensacheuses horizontales ou verticales, quelle que soit leur marque, comme s\u2019il \u00e9tait un \u00e9l\u00e9ment natif de la ligne, commente Pascal Hemberger, directeur de Herma France. La vitesse de l\u2019\u00e9tiqueteuse est exactement synchronis\u00e9e avec la vitesse du film, ce qui garantit une parfaite coh\u00e9rence avec le processus de fabrication des sachets\u00bb. Mais l\u2019un des autres points forts de ce mat\u00e9riel r\u00e9side dans l\u2019int\u00e9gration d\u2019une fonction de redondance permettant \u00e0 deux syst\u00e8mes de prendre automatiquement le relais l\u2019un de l\u2019autre. \u00abEn cas de fin de rouleau ou de dysfonctionnement, deux Herma 500 peuvent se relayer automatiquement gr\u00e2ce \u00e0 leur communication directe, \u00e9vitant ainsi les produits non \u00e9tiquet\u00e9s ou \u00e9tiquet\u00e9s en double\u00bb.
Barcodis note \u00e9galement une demande marqu\u00e9e pour des \u00e9quipements capables de limiter les arr\u00eats de ligne. \u00abCe que nous demandent aujourd\u2019hui les industriels, c\u2019est davantage de flexibilit\u00e9, plus d\u2019autonomie et surtout moins d\u2019interruptions de production\u00bb, insiste Samuel Marquer, directeur commercial. Pour satisfaire cette attente, le fabricant d\u00e9veloppe des syst\u00e8mes ma\u00eetres-esclaves permettant de basculer automatiquement d\u2019un \u00e9quipement \u00e0 un autre, tout en augmentant les capacit\u00e9s d\u2019\u00e9tiquetage gr\u00e2ce \u00e0 des rouleaux de plus grande dimension.<\/p>\n\n\n\n

Productivit\u00e9 : le lin\u00e9aire r\u00e9siste au rotatif<\/strong>
Souvent consid\u00e9r\u00e9 comme incontournable pour les hautes cadences, le rotatif n\u2019est en r\u00e9alit\u00e9 plus syst\u00e9matiquement privil\u00e9gi\u00e9. De fait, beaucoup de fabricants continuent de d\u00e9fendre les avantages des architectures lin\u00e9aires, y compris sur des applications exigeantes. Langguth en fournit une illustration avec une version de son \u00e9tiqueteuse lin\u00e9aire \u00e0 colle chaude hotLAN 310sp\u00e9cialement con\u00e7ue pour r\u00e9pondre aux besoins d\u2019un industriel saoudien dont la nouvelle ligne de bo\u00eetes de conserves devait atteindre 72 000 produits\/heure. \u00abEn optimisant diff\u00e9rents modules, nous sommes pass\u00e9s d\u2019une cadence initiale de 1 000 coups\/minute aux 1 200 coups\/minute demand\u00e9s. Ce qui est tout b\u00e9n\u00e9fice pour ce client car non seulement les solutions lin\u00e9aires restent plus \u00e9conomiques \u00e0 l\u2019achat mais elles sont aussi plus compactes, plus faciles \u00e0 maintenir (moins de pi\u00e8ces d\u2019usure) et plus pratiques lors des changements de formats\u00bb, indique Nicolas Gasser.
De m\u00eame, CDA poursuit le d\u00e9veloppement de solutions lin\u00e9aires \u00e0 hautes performances comme le montre la refonte de sa Ninon By-Pass, une machine dot\u00e9e d\u2019un double syst\u00e8me d\u2019\u00e9tiquetage et de convoyage op\u00e9rationnel jusqu\u2019\u00e0 120 produits (cylindriques) par minute et qui \u00e9vite, lui aussi, les interruptions lors des changements de bobines. L\u2019\u00e9volution de cette machine r\u00e9pond l\u00e0 encore aux besoins accrus de polyvalence de la part de la client\u00e8le. \u00abNotre but \u00e9tait de rendre la machine plus compacte afin d\u2019int\u00e9grer un poste sup\u00e9rieur capable de d\u00e9poser une \u00e9tiquette adh\u00e9sive sur le dessus des contenants tout en conservant les possibilit\u00e9s d\u2019origine, c\u2019est-\u00e0 dire la pose d\u2019une, deux ou trois \u00e9tiquettes sur le c\u00f4t\u00e9\u00bb, d\u00e9taille Florent Palaysi, responsable charg\u00e9 d\u2019affaires
au bureau d\u2019\u00e9tudes \u00c9tiquetage de CDA.<\/p>\n\n\n\n

Le r\u00e9emploi et la recyclabilit\u00e9 rebattent les cartes<\/strong>
L\u2019\u00e9volution de la r\u00e9glementation europ\u00e9enne et la mont\u00e9e en puissance des d\u00e9marches d\u2019\u00e9conomie circulaire influencent par ailleurs de fa\u00e7on non n\u00e9gligeable sur la strat\u00e9gie des fabricants. Chez Langguth, l\u2019expertise historique dans les technologies \u00e0 colle froide retrouve ainsi une nouvelle pertinence avec le retour du r\u00e9emploi des contenants. \u00abDans les laveuses, le d\u00e9collage des \u00e9tiquettes \u00e0 colle froide est r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 100% contrairement aux \u00e9tiquettes adh\u00e9sives qui souvent ne se d\u00e9collent pas tr\u00e8s bien et g\u00e9n\u00e8rent du rebut\u00bb, rappelle Nicolas Gasser. \u00c0 ce propos, l\u2019entreprise met en avant sa machine GLU|ECO\u00ae, con\u00e7ue pour r\u00e9duire les consommations d\u2019adh\u00e9sif tout en int\u00e9grant un syst\u00e8me de nettoyage en place automatique.<\/p>\n\n\n\n

Les enjeux li\u00e9s \u00e0 la r\u00e9utilisation des emballages sont \u00e9galement au c\u0153ur des r\u00e9flexions de CDA. \u00abLe proc\u00e9d\u00e9 trois points \u2013 ainsi nomm\u00e9 car le produit tourne entre trois rouleaux \u2013 de la Ninon By-Pass constitue selon nous l\u2019un des meilleurs choix pour le r\u00e9emploi des bouteilles consign\u00e9es car il compense plus facilement les d\u00e9fauts de surface li\u00e9s \u00e0 l\u2019usage\u00bb, estime Florent Palaysi. Parall\u00e8lement, les \u00e9quipes du fabricant doivent s\u2019adapter \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e d\u2019\u00e9tiquettes contenant davantage de mati\u00e8res recycl\u00e9es. \u00abCertaines d\u2019entre elles pr\u00e9sentent une tenue m\u00e9canique diff\u00e9rente et n\u00e9cessitent parfois des adaptations sp\u00e9cifiques au niveau de la d\u00e9pose. Fort heureusement, nous disposons de techniciens d\u2019essai pour accompagner les clients dans ce genre de situations ou pour aider \u00e0 valider les nouveaux projets\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Le linerless en qu\u00eate de march\u00e9<\/strong>
Parmi les pistes explor\u00e9es pour r\u00e9duire les d\u00e9chets, figure l\u2019\u00e9tiquetage linerless, qui supprime le support silicon\u00e9 traditionnellement associ\u00e9 aux \u00e9tiquettes adh\u00e9sives. Barcodis fait partie des acteurs qui investissent dans cette technologie. \u00abNos syst\u00e8mes ETI3000 linerlesspermettent aujourd\u2019hui d\u2019imprimer et de d\u00e9poser \u00e0 haute cadence des \u00e9tiquettes sans support glassine sur des cartons ou des produits en mouvement\u00bb, confirme Samuel Marquer. N\u00e9anmoins, le march\u00e9 resterait selon lui assez timide\u00a0: \u00able linerless ne repr\u00e9sente pas encore de fortes ventes mais l\u2019important est que nous soyons capables de proposer cette technologie aux clients int\u00e9ress\u00e9s\u00bb. Albagnac et CDA\u00a0semblent plus prudents : \u00able linerless est certes un concept attrayant mais nos clients souhaitent souvent des formes d\u2019\u00e9tiquettes tr\u00e8s sp\u00e9cifiques, ce qui limite encore son adoption\u00bb, observe
Florent Palaysi.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019\u00e9tiquette devient un levier de r\u00e9duction des emballages<\/strong>
Au-del\u00e0 de son r\u00f4le traditionnel d\u2019identification, l\u2019\u00e9tiquette pourrait, par elle-m\u00eame, contribuer \u00e0 r\u00e9duire la consommation d\u2019emballages. Cette perspective est plus particuli\u00e8rement mise en avant par Barcodis dans le contexte de la r\u00e9glementation europ\u00e9enne PPWR (Packaging and Packaging Waste Regulation\u00a0: r\u00e8glement UE 2025\/40). \u00abAvec nos \u00e9tiqueteuses automatiques ETI120&180, nous proposons des solutions qui remplacent certains emballages de regroupement \u2013 typiquement les flowpacks \u2013 par une simple \u00e9tiquette adh\u00e9sive, tout en conservant les fonctionnalit\u00e9s attendues par les industriels\u00bb, sugg\u00e8re Samuel Marquer. Sur ce m\u00eame th\u00e8me de la r\u00e9duction des d\u00e9chets d\u2019emballage, signalons que le groupe Barcodis propose une \u00e9tiquette adh\u00e9sive enti\u00e8rement hydrosoluble con\u00e7ue en collaboration avec la jeune pousse fran\u00e7aise Lactips et destin\u00e9e aux contenants r\u00e9employables\u00a0: \u00abcette \u00e9tiquette biosourc\u00e9e dispara\u00eet totalement au lavage sans laisser de r\u00e9sidus ni de microplastiques, et elle reste parfaitement compatible avec nos syst\u00e8mes de pose\u00bb.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Port\u00e9 par les enjeux de productivit\u00e9, d\u2019agilit\u00e9 industrielle et de r\u00e9emploi\/recyclage des emballages, l\u2019\u00e9tiquetage s\u2019impose plus que jamais comme une fonction strat\u00e9gique du conditionnement agroalimentaire. Si les performances pures demeurent un crit\u00e8re de choix important lors de l\u2019achat d\u2019une \u00e9tiqueteuse, les fabricants constatent que les pr\u00e9occupations de leurs clients se sont singuli\u00e8rement \u00e9largies. Dans un […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":48510,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"categories":[5,26,35,65],"tags":[],"class_list":["post-48509","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alimentaire","category-laterale","category-machines-fr","category-vu-dans-le-mag"],"acf":[],"yoast_head":"\nLes \u00e9tiqueteuses concilient flexibilit\u00e9 et simplicit\u00e9 d\u2019utilisation - Emballage Digest<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/en\/les-etiqueteuses-concilient-flexibilite-et-simplicite-dutilisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les \u00e9tiqueteuses concilient flexibilit\u00e9 et simplicit\u00e9 d\u2019utilisation - Emballage Digest\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Port\u00e9 par les enjeux de productivit\u00e9, d\u2019agilit\u00e9 industrielle et de r\u00e9emploi\/recyclage des emballages, l\u2019\u00e9tiquetage s\u2019impose plus que jamais comme une fonction strat\u00e9gique du conditionnement agroalimentaire. Si les performances pures demeurent un crit\u00e8re de choix important lors de l\u2019achat d\u2019une \u00e9tiqueteuse, les fabricants constatent que les pr\u00e9occupations de leurs clients se sont singuli\u00e8rement \u00e9largies. Dans un […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/en\/les-etiqueteuses-concilient-flexibilite-et-simplicite-dutilisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Emballage Digest\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-30T08:00:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-07T08:05:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Albagnac.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Karine Duval\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Karine Duval\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/les-etiqueteuses-concilient-flexibilite-et-simplicite-dutilisation\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/les-etiqueteuses-concilient-flexibilite-et-simplicite-dutilisation\/\"},\"author\":{\"name\":\"Karine Duval\",\"@id\":\"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/#\/schema\/person\/76abe9f2b2ee4d3d520594c7a35da59f\"},\"headline\":\"Les \u00e9tiqueteuses concilient flexibilit\u00e9 et simplicit\u00e9 d\u2019utilisation\",\"datePublished\":\"2026-06-30T08:00:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T08:05:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/les-etiqueteuses-concilient-flexibilite-et-simplicite-dutilisation\/\"},\"wordCount\":1563,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/les-etiqueteuses-concilient-flexibilite-et-simplicite-dutilisation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Albagnac.jpg\",\"articleSection\":[\"Alimentaire\",\"Barre lat\u00e9rale\",\"Machines\",\"Vu dans le mag\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/les-etiqueteuses-concilient-flexibilite-et-simplicite-dutilisation\/\",\"url\":\"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/les-etiqueteuses-concilient-flexibilite-et-simplicite-dutilisation\/\",\"name\":\"Les \u00e9tiqueteuses concilient flexibilit\u00e9 et simplicit\u00e9 d\u2019utilisation - Emballage Digest\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/les-etiqueteuses-concilient-flexibilite-et-simplicite-dutilisation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/les-etiqueteuses-concilient-flexibilite-et-simplicite-dutilisation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Albagnac.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-30T08:00:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T08:05:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/les-etiqueteuses-concilient-flexibilite-et-simplicite-dutilisation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/les-etiqueteuses-concilient-flexibilite-et-simplicite-dutilisation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/les-etiqueteuses-concilient-flexibilite-et-simplicite-dutilisation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Albagnac.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Albagnac.jpg\",\"width\":800,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/les-etiqueteuses-concilient-flexibilite-et-simplicite-dutilisation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les \u00e9tiqueteuses concilient flexibilit\u00e9 et simplicit\u00e9 d\u2019utilisation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/\",\"name\":\"Emballage Digest\",\"description\":\"Revue professionnelle sur les emballages\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/#organization\",\"name\":\"Emballage Digest\",\"url\":\"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo-ed.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo-ed.png\",\"width\":379,\"height\":75,\"caption\":\"Emballage Digest\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/#\/schema\/person\/76abe9f2b2ee4d3d520594c7a35da59f\",\"name\":\"Karine Duval\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f552799261cdd2e076e6677d780ef07bdb13aa4c196ab75b39abcbcdcae2d4e5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f552799261cdd2e076e6677d780ef07bdb13aa4c196ab75b39abcbcdcae2d4e5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Karine Duval\"},\"url\":\"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/en\/author\/admin_karduv\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les \u00e9tiqueteuses concilient flexibilit\u00e9 et simplicit\u00e9 d\u2019utilisation - Emballage Digest","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/en\/les-etiqueteuses-concilient-flexibilite-et-simplicite-dutilisation\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Les \u00e9tiqueteuses concilient flexibilit\u00e9 et simplicit\u00e9 d\u2019utilisation - Emballage Digest","og_description":"Port\u00e9 par les enjeux de productivit\u00e9, d\u2019agilit\u00e9 industrielle et de r\u00e9emploi\/recyclage des emballages, l\u2019\u00e9tiquetage s\u2019impose plus que jamais comme une fonction strat\u00e9gique du conditionnement agroalimentaire. Si les performances pures demeurent un crit\u00e8re de choix important lors de l\u2019achat d\u2019une \u00e9tiqueteuse, les fabricants constatent que les pr\u00e9occupations de leurs clients se sont singuli\u00e8rement \u00e9largies. Dans un […]","og_url":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/en\/les-etiqueteuses-concilient-flexibilite-et-simplicite-dutilisation\/","og_site_name":"Emballage Digest","article_published_time":"2026-06-30T08:00:52+00:00","article_modified_time":"2026-07-07T08:05:20+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Albagnac.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Karine Duval","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Karine Duval","Estimated reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/les-etiqueteuses-concilient-flexibilite-et-simplicite-dutilisation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/les-etiqueteuses-concilient-flexibilite-et-simplicite-dutilisation\/"},"author":{"name":"Karine Duval","@id":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/#\/schema\/person\/76abe9f2b2ee4d3d520594c7a35da59f"},"headline":"Les \u00e9tiqueteuses concilient flexibilit\u00e9 et simplicit\u00e9 d\u2019utilisation","datePublished":"2026-06-30T08:00:52+00:00","dateModified":"2026-07-07T08:05:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/les-etiqueteuses-concilient-flexibilite-et-simplicite-dutilisation\/"},"wordCount":1563,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/les-etiqueteuses-concilient-flexibilite-et-simplicite-dutilisation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Albagnac.jpg","articleSection":["Alimentaire","Barre lat\u00e9rale","Machines","Vu dans le mag"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/les-etiqueteuses-concilient-flexibilite-et-simplicite-dutilisation\/","url":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/les-etiqueteuses-concilient-flexibilite-et-simplicite-dutilisation\/","name":"Les \u00e9tiqueteuses concilient flexibilit\u00e9 et simplicit\u00e9 d\u2019utilisation - Emballage Digest","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/les-etiqueteuses-concilient-flexibilite-et-simplicite-dutilisation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/les-etiqueteuses-concilient-flexibilite-et-simplicite-dutilisation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Albagnac.jpg","datePublished":"2026-06-30T08:00:52+00:00","dateModified":"2026-07-07T08:05:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/les-etiqueteuses-concilient-flexibilite-et-simplicite-dutilisation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.emballagedigest.fr\/les-etiqueteuses-concilient-flexibilite-et-simplicite-dutilisation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/les-etiqueteuses-concilient-flexibilite-et-simplicite-dutilisation\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Albagnac.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Albagnac.jpg","width":800,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/les-etiqueteuses-concilient-flexibilite-et-simplicite-dutilisation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les \u00e9tiqueteuses concilient flexibilit\u00e9 et simplicit\u00e9 d\u2019utilisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/#website","url":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/","name":"Emballage Digest","description":"Revue professionnelle sur les emballages","publisher":{"@id":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/#organization","name":"Emballage Digest","url":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo-ed.png","contentUrl":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo-ed.png","width":379,"height":75,"caption":"Emballage Digest"},"image":{"@id":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/#\/schema\/person\/76abe9f2b2ee4d3d520594c7a35da59f","name":"Karine Duval","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f552799261cdd2e076e6677d780ef07bdb13aa4c196ab75b39abcbcdcae2d4e5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f552799261cdd2e076e6677d780ef07bdb13aa4c196ab75b39abcbcdcae2d4e5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Karine Duval"},"url":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/en\/author\/admin_karduv\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48509"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48511,"href":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48509\/revisions\/48511"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emballagedigest.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}